Exercises

1.A)

1. I am tom. -Im Tom.
2. You are not in class 3. – You arent in class 3.
3. I am not Helen. – Im not Helen
4. You are not a teachern. – You arent a teacher.
5. I am Rob. – Im Rob.
6. You are in my class. – Youre in my class.
7. I am in room 4. – Im in room 4.
8. You are not Diana. – Youre not Diana.

B)

1. You are in my class — You aren’t in my class
2. You’re a teacher — You are not a teacher
3. I’m Jenny — I’m not Jenny
4. I’m in class 2 — I’m not in class 2
5. I’m in room 2 — I’m not in room 2
6. You’re Dom — You’re not Dom
7. I’m a student — I’m not a student
8. You’re in class 7 — You’re not in class 7

G)

A) Are you Andy? B) No, I’m Tomy.

A) Excuse me. Are you in number 8? B) Yes, i am. I»m Anna Jones.

A) Hi, I’m Amy. B) Hello, I’m Steve. Nice to meet you.

A) Hi, I’m Linda. Are you Henry? B) No, I’m not. I am Max.

A) Hello, are you Liza Gomez? B) Yes, I’m. Nice to meet you.

A) Hi, I’m Ben. B) Hi, I’m Rob.

A) Excuse me. Am I in room 7? B) No, you’re in room 8.

A) Excuse me. Are you my teacher? B) Yes, I’m your teacher.

preseny simpol tense

1. Turn left at the junction.
2. My brother whatches cartoon every Saturday morning.
3. Every morning, Siti help her mother at their stall.
4. A frong is an animal that live both in water and on land.
5. My sistrr and her friends jog at the park every evening.
6. I visit my mum in Kuala Lumper every weekend.
7. My father goes to the market every Saturday.
8. Lina and her sister wash their school shoes every week.
9. Ahmad studes hard every night in his study room.
10. They like to play card games.
11. My mum prepares dinner for all of us every day.
12. Doctors and nurses work in a hospital.
13. The sun rises in the east.
14. My grandfather reades newspapers every day.
15. The girls bake cakes every Saturday.
16. My mum theaches English in my school.
17. Lee Min Ho collectes old stamps and old cimouns.

Exercise 13.1-13.3

13.1

1. I can’t get in. I’ve lost my key.
2. The office is empty now. Everybody went home.
3. I meant to call you last night, but I forgot.
4. Helen went to Egypt for a holiday, but she’s back now.
5. I had an headache, but I’m fine now.
6. Can you help us? Our car broke down.

13.2

1. My mother has grown up in Italy. My mother grew up in Italy.
2. How many poems has William Shakespeare written? How many poems had William written?
3. I’ve cut my finger. It’s bleeding. ✓
4. Drugs have become a big problem everywhere. Drugs became a big problen everywhere.
5. Who has invented paper? Who invented papers?
6. Where have you been born? Where were you born?
7. Ellie isn’t at home. She’s gone shopping. ✓
8. Albert Einstain has been the scientist who has developed the theory of relativity. Albert Einstain was the scientist.

13.3

1. It stopped raining for a while, but now it’s raining again.
2. The town where i live is very different now. It has changed a lot.
3. I studied German a school, but i forgot most of it now.
4. The police arrested three people.
5. What do you think of my English? Do you think it improved?
6. I’ve finished with it, you can have it.
7. I applied for a job, but it wasn,t seccessful.
8. It was outside, but it’s not here now.
9. We need to call an ambulance.There was an accident.
10. A: Ben broke is arm. B: Really? How did it happen? A: He fell off a lader.

what did jack do

I learned from this movie the monkey loves a chicken but a chicken loves another monkey. When the monkey found out that the chiken loves another, he decided to kill him.

Exercise 12.1-12.4

12.1 Write for or since

1. It’s been raining since lunchtime.
2. Sarah has lived in Paris since 1995.
3. Paul has lived in Paris for 10 years.
4. We have been sitting here for an hour.
5. Kevin has been looking for a job since he left school.
6. I haven’t been to a party for ages.
7. I haven’t seen him since last week.
8. She has been away since Friday.
9. It hasn’t rained for a few weeks.

12.2 Write questions with how long and when

1. How long has it been raining? When did it start raining?
2. How long is Kate learning Japanese? When did Kate start to learn Japanese?
3. For how long do you know Simon? When did you start to know Simon?
4. For how long Rebecca and David are married? When did Rebecca and David marry?

12.3 Read the situations and complete the sentences

1. It’s raining. It’s been raining since lunchtime. It started raining at lunchtime.
2. Ann and Jess are friends. They first met years ago. They’ve known each other for years.
3. Mark is ill. He became ill on Sunday. He has been ill since Sunday.
4. Mark is ill. He became ill a few days ago. He has been ill for a few days.
5. Sarrah is married. She’s been married for a year. She got married a year ago.
6. You have a headache. It started when you woke up. I’ve had a headache when i woke up.
7. Sue has been in Italy for the last three weeks. She went to Italy three weeks ago.
8. You are working in a hotel. You started six months ago. I’ve start working in hotel six months ago.

12.4 Write B’s sentences using the words in brackets.

1. A) Do you ofthen go to holidays? B) No, i haven’t had a holiday for five years.
2. A) Do you often see Laura? B) No, i haven’t see her for about a month.
3. A) Do you often go to the cinema? B) No, i haven’t go to the cinema for a long time.
4. A) Do you often eat in restaurants? B) No, i haven’t eat in restaurants for ages.

Now use it’s../ since…

1. No, it’s five years since i had a holiday.
2. No, it’s a month since i have seen her.
3. No, it’s been a long time since i went to the cinema.
4. No, it’s been ages since i ate in restaurants.

Օրվա պատում

Այսօր ամսի 17․01․23թ․ առավոտյան, ընդհանուր պարապմունքից հետո, Արին և Մկրտիչը ներկայացրին մեզ իրենց աշխատանքները։

Այստեղ Արին պատմում է նրա մասին, որ Ֆրանսիայում մարդիկ բարևում են միմյանց 3 անգամ թուշը թշին կպցնելով, նկարը, որին նա ցույց է տալիս, նախագահ Մակրոնն է այլ երկրի նախագահների հետ բարևելուց։Իմացանք նաև, որ Ֆրանսիայի փողոցներում չի կարելի ուտել մենակ, եթե դուք չեք ուտում բագետ։

Մկրտիչը խոսեց Չինաստանի և Ֆրանսիայի տարօրինակ օրենքնի մասին։
Չինաստանում չի կարելի սուշի ուտել ինքնասպանությանից 1 ամիս առաջ,
եթե կանգնեն կոշիկիդ վրա, դու կարող ես այդ մարդուն ծեծել կունֆուի տեխնիկայուվ։
Ֆրանսիայի գնացքում չի կարելի տեղափոխել խխունջ առանց տոմսի և այլ օրենքներ։

Դասամիջոցից հետո, մենք գնացինք մարմարյա սրահ <<ի՞նչ, որտե՞ղ, ե՞րբ>>դիտելու։

Այստեղ մենք տեսնում ենք մեր ջոկատի երեխաներին։ Նրանք չհադթեցին, բայց դա չէ կարևորը։

Այս ամենից հետո, մենք գնացինք դասարան, որ ուսուցիչների և աշակերտների հետ քննարկենք թեման, իսկ դրանից հետո գնացինք տուն։

Սահադաշտ

Դպրոցի մոտ մենք նստեցինք 99 համարի ավտոբուսը և հասանք Ավանում գտնող սահադաշտ։ Այնտեղ ամեն մեկին տվեցին իրենց չափսով չմուշկներ։Սահադաշտում մարդկանց մեծամասնությունը չմուշկով սահել չգիտեին, բայց ժամանակի ընթացքում բոլորը սովորեցին սահել։ Երևի միայն իմ մոտ չէր ստացվում, բայց դե հետաքրքիր և զվարճալի էր սովորել ինչ որ նոր բան։Ծանոթացա նոր մարդկանց հետ և լավ ժամանակ անցկացրեցի այնտեղ։
Շնորհակալություն ընկեր Գոհարին։

երաժշտության թարգմանություն

Խանդոտ

Դուք կարող եք ունենալ ում ցանկանում եք Ինչու՞ ես ուզում լինել ինձ հետ: Ես առանձնահատուկ բան չեմ Դուք կարող եք ունենալ ում ցանկանում եք Ինչու՞ ես ուզում լինել ինձ հետ: գիտես, ես առանձնահատուկ բան չեմ Եղիր ում հետ ուզում ես Ինձ չի հետաքրքրում Ինձ չի հետաքրքրում Ես չեմ ուզում իմանալ Մի ասա ինձ քո խնդրի մասին Եթե ​​դուք չեք փորձում լուծել դրանք Ինձնից մի խնդրեք ինձ համար ուղղեք ինքներդ Նա հոգնեց ինձ զանգահարելուց երեկ Բայց ես չվերցրի որովհետև ժամանակ չունեմ ես ժամանակ չունեմ ես ժամանակ չունեմ ես ժամանակ չունեմ ես ժամանակ չունեմ ոչ Արա ինչ ուզում ես ինձ չի հետաքրքրում ինձ չի հետաքրքրում Երբեք մի ասա ինձ Ես իսկապես չեմ ուզում իմանալ Ինձ մի հարցրու, թե ինչպես են անցել իմ օրերը Ես ուղղակի ուզում եմ մենակ լինել Դադարեք խոսել ձեր անցյալի մասին Ես չեմ ուզում դա լսել Ուղղակի ինձ հանգիստ թող Պարզապես գնալ Միայն հոգ եմ տանում իմ մասին Որովհետև բոլորը փորձում են վիրավորել ինձ Խանդոտ Ուղղակի ինձ հանգիստ թող Խանդոտ Ուղղակի ինձ հանգիստ թող Ուղղակի ինձ հանգիստ թող Ես ուղղակի ուզում եմ մենակ լինել

Jealous

You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
Im nothing special

You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
you know, Im nothing special

Be with whoever you want
I dont care
I dont care
I dont wanna know
Dont tell me about your problema
If youre not trying to solve them
Dont ask me for me halp
fix it yourself
She tired to call me yesterday
But i didnt pick up
cause i dont got time
i dont have time
i dont have time
i dont have time
i dont have time
no
Do whatever you want
i dont care
i dont care
Dont ever tell me
I dont really wanna know
Dont ask me hows my days been
I just wanna be alone
Stop talking about your past
I dont wanna hear it
Just leave me alone
Just go
Only care about myself
Cause everyones trying to hurt me
Jealous
Just leave me alone
Jealous
Just leave me alone
Just leave me alone
I just wanna be alone

կոտրել այն

ոչ ոք երբեք չի տեսել, որ ես լաց լինեմ, մինչև ես երեկ երեկոյան դուրս եկա խնջույքից հիշում ես բոլոր այն բաները, որ ասացիր ինձ։ որ հնչյունականորեն դուրս էր գալիս նրա բերանից բայց ես այնքան սովոր եմ ասել, որ լավ եմ և դա մի բան է, որ դու արեցիր ինձ ցավեցնելու համար անցյալ տարի, գալիս է ինձ մոտ չնայած այն ժամանակին, մի օր ես պարզապես ուզում եմ լսել, որ ասում ես, որ ինձ դուր ես գալիս ի՞նչն է քեզ խանգարում: (հեյ) ախ, ի՞նչն է քեզ խանգարում: ի՞նչն է քեզ խանգարում: (հեյ) ախ, ի՞նչն է քեզ խանգարում: Կցանկանայի, որ կարողանայի վերադառնալ և պառկել կողքիդ անկողնու վրա, ինչո՞ւ ես կոտրել այն: (Ի՞նչն է քեզ խանգարում): Ես պառկած եմ այստեղ և մտածում եմ իմ թույլ տված ամեն վատ սխալի մասին, թե ինչու՞ ախ, ինչու՞ խեղդվեցիր: (Ի՞նչն է քեզ խանգարում): Ես պառկած եմ այստեղ և մտածում եմ իմ թույլ տված ամեն վատ սխալի մասին, թե ինչու՞ ախ, ինչու՞ խեղդվեցիր: բայց ես այնքան սովոր եմ ասել, որ լավ եմ և դա մի բան է, որ դու արեցիր ինձ վիրավորելու համար, անցյալ տարի եկավ ինձ մոտ չնայած (այդ ժամանակներին) մի օր ես պարզապես ուզում եմ լսել, որ ասում ես, որ ինձ դուր ես գալիս ի՞նչն է քեզ խանգարում Հեյ ինչն է խանգարում քեզ Ահ, ի՞նչն է քեզ խանգարում: (Ինչու՞, ախ, ինչու ես այն կոտրել): ի՞նչն է քեզ խանգարում (Ի՞նչն է քեզ խանգարում): (Ինչու՞, ախ, ինչու ես այն կոտրել):

break it off

no one ever saw me cry until i left the party the other night
do you remember all the things that you said to me?
that came out of his mouuth phonetically
but im so used to saying im fine
and its something that you did to hurt me last year comes to me
despite those time one day i just wanna hear you say i like you
whats stopping you?(hey) ah, whats stopping you?
whats stopping you?(hey) ah, whats stopping you?
wish i could go back and lie beside you on the bed why oh why did you break it off?
(whats stopping you?)
i lie here thinking bout every bad mistake ive made why oh why did you dreak it off?
but im so used to saying im fine
and its something that you did to hurt me, last year comes to me
despite (those time) one day i just wanna hear you say i like you
whats stopping you? hey whats stopping you?
Ah, whats stopping you? (why oh why did you break it off?)
whats stopping you?
(whats stopping you?)
(why oh why did you break it off?)

ռոմանտիկ սպանթյուն

ես վախեցած եմ թվում է, թե քեզ դա չի հետաքրքրում լուսավորիր ինձ, սիրելիս ինչու եմ ես դեռ այստեղ Ես չեմ ուզում ինքնագոհ լինել ձեր կայացրած որոշումներով բայց ինչու? մմմ մտքիս խորքում դու մահացել ես և ես նույնիսկ լաց չեղա ոչ, ոչ մի արցունք և ես հիվանդ եմ համբերատար սպասելով մեկի համար, ով չի էլ կարող գալ օհ մտքիս խորքում ես քեզ սպանեցի և ես նույնիսկ չեմ զղջացել դրա համար չեմ հավատում, որ ասացի բայց դա ճիշտ է ես ատում եմ քեզ

romantic homicide

im scared
it feels like you dont care
enlighten me, my dear
why am i still here?
i dont mean to be complacent
with the decisions you made
but why?
mmm
in the back of my mind
you died
and i didnt even cry
no,
not a single tear
and im sick of
waiting patiently
for someone that wont even arrive
ohh
in the back of my mind
i killed you
and i didnt even regret it
i cant believe i said it
but its true
i hate you.

A latter to Santa Claus

Dear Santa,

I don’t want any expensive gifts. I just want to not get sick every year and be happy. I wish there was tangerine in spring, summer, autumn, winter. I want to eat and to feel full. I want one billion dollars for my teacher Gohar. I want money that wont run out. I want to get a license to drive a sports care. >:)

Могила

Листья шумели уныло
Ночью осенней порой;
Гроб опускали в могилу,
Гроб, озарённый луной.

Тихо, без плача, зарыли
И удалились все прочь,
Только луна на могилу
Грустно смотрела всю ночь.

<1844>

Grave
The leaves rustled sadly
At night in the autumn sometimes;
The coffin was lowered into the grave
A coffin illuminated by the moon.

Quietly, without crying, buried
And they all went away
Only the moon on the grave
I looked sad all night.

<1844>